昨日,2026“人民的运河 游客的运河”国际学术研讨会在浙江外国语学院举行。会议以“传承与创新、共享与共生”为主题,系统梳理运河保护与发展的时代路径,推动千年水脉在传承与创新中焕发新的时代活力。来自各地市、县区相关部门领导,国内外高校、科研机构和企业的专家学者,行业学会、企事业单位代表百余人出席本次研讨会。

(与会嘉宾合影)

(张环宙致辞)
浙江外国语学院党委书记张环宙致欢迎辞。她指出,“人民”标定保护传承的根本立场,“游客”打开活化利用与文明传播的时代视野。“人民的运河 游客的运河”重要论述提出二十年来,运河在传承创新中焕发新的时代光彩。本次会议以“循迹溯源”为主线,聚焦实践成就、智慧保护与传播、国际运河文明互鉴、“十五五”规划战略前瞻等核心议题深入交流。她期待与会嘉宾前瞻谋划大运河文化带建设的新举措,为全球运河文明交流互鉴贡献学术智慧与国际视野,让“人民的运河”更好地惠及民生福祉、赓续文化根脉,让“游客的运河”更好地联通中外、传播文明,为促进民心相通、构建人类命运共同体注入源源不断的文化动能。

(贾文胜主持开幕式)
学校校长、党委副书记贾文胜在主持中表示,今年是“人民的运河 游客的运河”重要论述提出二十周年,浙外作为世界运河学会理事长单位,将以本次研讨会为契机,持续深化与北京大学、澳门城市大学等单位的协同合作,以运河为媒、以学术为桥,提升大运河中华优秀传统文化的国际传播力和影响力,深化大运河文化遗产保护传承利用。

(骆莉莉致辞)
中共浙江省委宣传部部务委员、一级巡视员骆莉莉表示,“人民的运河 游客的运河”重要论述提出二十年来,浙江省致力于统筹推进大运河保护传承与国家文化公园建设,加强价值阐释,深化文化研究,创新国际传播,推动千年运河在当代生活中延续、在文明交流中彰显时代价值。她指出,浙外作为世界运河学会理事长单位,依托区域国别研究和跨文化传播优势,积极讲好运河故事、推动运河文化国际传播。她期待与会专家学者持续深耕相关研究,为运河文化的价值阐释与国际传播贡献智慧。

(初晓波委托王栋代为宣读致辞)
北京大学党委委员、副校长初晓波委托王栋代为宣读致辞。致辞中指出,大运河作为线性活态文化遗产,贯通京杭,联结起北大和浙外之间的合作。“人民的运河 游客的运河”系列论坛为运河研究的国际对话提供了重要平台,在学界形成了广泛学术影响。期待以本次研讨会和世界运河学会等为纽带,共同推进运河文明的比较研究与学术积累,凝练活态遗产保护、传承、利用的中国经验,讲好大运河故事,让这条千年运河在当代持续流动、生生不息。

(夏泽瀚视频致辞)
联合国教科文组织东亚地区办事处主任兼代表夏泽瀚以视频形式向大会致贺。他指出,大运河的实践有效推动了旅游发展与社会生活相融,肯定了中国高校和青年在运河文化记录与多语种传播中发挥的重要作用。他期待以全球合作网络为依托,为“人民的运河 游客的运河”相关研究贡献国际视野,推动大运河遗产保护经验的国际交流互鉴。

(钱剑力致辞)
浙江省文化广电和旅游厅二级巡视员钱剑力表示,浙江坚持保护优先、活态传承,统筹遗产修缮、生态治理、民生提质、文旅融合,推进大运河国家文化公园建设,打造“泛舟浙里”等特色文旅品牌,让运河既能留住原住民的烟火记忆,也能面向全球展现江南水乡独特魅力。他指出,北大与浙外持续深化合作共建,聚焦人文交流与遗产国际传播,为运河研究注入新力量。浙江将以本次研讨成果为借鉴,持续做好大运河保护、传承、利用三篇文章,推动运河文脉永续流动,让大运河成为展示“诗画浙江”、促进文明互鉴的重要窗口。

(陈先春致辞)
浙江省社科联驻会领导陈先春表示,本次国际研讨会搭建了中外对话交流的重要平台,他期待未来的研究要立足浙江区位优势,既要深耕京杭大运河、苕溪、平陆运河等运河个案研究,也要拓宽全球运河比较视野,借鉴国际遗产保护经验,构建中国自主的运河研究话语体系;要做好国际传播文章,用国际化表达阐释大运河文化内涵,向世界展现真实、立体的中国运河图景,以运河文明交流互鉴服务全球文明倡议。

(孙超致辞)
杭州市委宣传部副部长孙超表示,理念是行动的先导。“人民的运河”是价值根基,“游客的运河”是传播路径,二者统一于“传承与创新、共享与共生”的实践逻辑。我们既需要在学理层面把握理念精髓,也需要在项目层面推动落地见效,让千年文脉从“地理空间”真正迈向“文化场景”。

(叶桂平视频致辞)
澳门城市大学原副校长叶桂平教授以视频形式向本次论坛致以美好祝愿。他表示,浙江外国语学院、北京大学、澳门城市大学以运河文脉为纽带,三方携手共同发起设立世界运河学会(澳门),结下深厚学术合作渊源。他期待三所高校持续搭建运河文明跨地域研究与交流平台,围绕国家重大议题加强研究,为运河文明交流互鉴贡献高校力量。

(Alexey V. Ryndin视频致辞)
俄罗斯科学院院士、亚热带科学中心主任Alexey V. Ryndin以视频形式为大会致辞。他指出,中国大运河千百年来联通沿线城市和地区,促进贸易与文化交流,如今仍为沿线旅游和区域发展提供动力。大运河的保护与利用应以科学研究为依据,在发展旅游的同时保护自然环境和历史文化遗产,尊重地方传统,兼顾沿线居民利益。他期待未来中俄科研机构开展长期互利的合作研究,为国际运河文明的对话与比较研究提供多元视角。
会议还收到了中国地理学会发来的贺信。

(成果发布)
会议发布了浙江文化研究工程重大项目“浙江文化遗产保护利用传承系列研究”丛书。该丛书是张环宙带领团队长期深耕浙江文化遗产保护利用传承领域的重要阶段性成果。

(捐赠仪式)
会上,浙江外国语学院特聘教授徐吉军作为长期扎根大运河历史研究领域的理论工作者,向大运河国际研究中心捐赠运河研究书籍。

(签约仪式)
浙江外国语学院与澳门城市大学共同签署合作框架协议,双方将以签约为新起点,在多方面实现资源共享和优势互补。

(携手倡议)
研讨会发起推动“人民的运河 游客的运河”更好走向世界倡议,现场嘉宾共同比出象征运河浪涛的“W”形手势,寓意以运河为纽带联结世界文明。
