近日，《杭州市历史文化保护传承专项规划（2026—2035年）》（以下简称《规划》）经杭州市人民政府正式批复。作为杭州市域重要的专项规划，《规划》立足价值的保护管理，系统构建基于价值的历史文化保护体系，不仅是指导杭州城乡历史文化遗产整体保护和可持续发展的工作指南，也是制定实施历史文化遗产保护传承利用相关规划、设计方案、政策措施和工程项目的重要方向指引。

《规划》覆盖杭州市行政辖区，期限为2026—2035年，分近期（至2030年）、远期（至2035年）两个阶段，设定阶梯式发展目标。到2030年，杭州将全面构建城乡历史文化保护传承体系，明晰其在中华文明标识体系中的独特地位；完善保护体制机制，实现各类遗产有效管护；打造一批彰显杭州辨识度的标志性项目，城市风貌与文化体验显著提升，高水平建设世界一流历史文化名城取得新进展，力争成为全国文化遗产保护利用标杆城市。

到2035年，将建立全域全要素保护传承长效化、规范化机制，实现各级各类城乡历史文化遗产有效保护、充分利用、活态传承；推动文化保护全面融入城乡建设，从世界文明视角讲好杭州故事，打造文明传承与人居融合的东方范式，为社会主义文化强国建设提供有力支撑。

《规划》系统梳理历史文化脉络十个关键历史发展阶段，凝练六大核心价值，筑牢保护传承的价值根基——

体现中国早期稻作文化发展脉络，是中华五千年文明的实证地。

山水之城杭州是中国大运河的重要枢纽城市，运河体系与钱塘江海塘是中国古代水利工程杰作。

西湖经历代营造成为中国山水美学的典范、文学艺术的策源地、中国人的精神家园。

中唐至宋中国古代东南地区乃至全国的中心城市，其天堂美誉传承至今。

延续华夏唐宋文明火种的重要承载地与传播地，多元文化融汇发展之地。

开放包容的国际文化交流与创新策源中心。

• 突出保护重点，构建保护传承格局。

• 加强名录管理，完善全要素保护体系。

• 深化价值阐释，打造世界文化遗产群落。

• 讲好杭州故事，创新活化利用路径。

• 城乡微更新，提升格局风貌景观。

• 智慧赋能保护，加强动态监测管理。

《规划》还明确了两大保障措施——

加强杭州市历史文化名城和世界文化遗产保护委员会统筹协调职能；加强长三角、浙江省、杭州都市圈区域文化融合与协同发展；强化保护传承体系的县（市、区）传导与各部门协同实施。

完善政策标准，规范评估监管；加大资金保障，促进多元投资；夯实人才队伍，加强公众参与；注重科技赋能，创新宣传阐释。