“当年尼克松总统赠送的特殊国礼——红杉树，就种植在我曾工作过的浙江省。”美国当地时间9月24日晚，国家主席习近平在美国总统特朗普举行的欢迎宴会上致辞，讲起了中美两国人民友好交往的往事。

这份特殊国礼，就长在今天的杭州植物园内。从1972年种下到如今，它在中国的土地上扎根，克服了水土差异，不断向上生长，见证了中美之间50多年来的风风雨雨。

北美红杉被种植在杭州植物园分类区内 图源：“杭州植物园”微信公众号

一

1972年的尼克松访华，被认为是中美关系的破冰之旅，两国政府在上海签署了《联合公报》，为后来的正式建交奠定了基础。

去上海之前，尼克松先来到了杭州。在周恩来总理的陪同下，他游览了花港公园、平湖秋月、三潭印月等景点。招待尼克松的宴会上，还上了“西湖醋鱼”“龙井虾仁”等杭州本地菜。更重要的是，后来《联合公报》的内容，也是在杭州期间定下来的。

在尼克松抵达之前，北美红杉已先一步到了杭州，就此开启了它在中国的生长旅程。

北美红杉是北美西海岸的著名树种，是世界上最古老最高大的树种之一。它的树干挺拔，树龄最高可达千年。美方之所以将其作为国礼，包含着中美友谊绵延不绝的美好寓意。

据资料记载，送来的是3年生的树苗，高2.4米，干基径约11厘米。在周总理的安排下，红杉树被种在了杭州植物园。

一方水土养一方人，植物也是如此，从美国西海岸迁徙到杭州西湖边，土壤、气候等环境差异巨大。为了树苗能够健康成长，杭州植物园的养护人员为它搭建了遮荫帘，同时用喷雾增湿，让树苗慢慢适应全新的成长环境。

随后的岁月里，作为中美友谊象征的红杉树受到了各方关注。1982年和1993年，再度访华的尼克松还特地去了杭州植物园，在红杉树下，他说，红杉可活2000年，中美两国人民的友谊要像红杉树一样永存。

50多年的风云变幻，赋予了这棵红杉树更深的寓意。它见证了那个年代中美关系破冰，也见证了后来两国关系的发展，但无论如何，树始终是向上生长的，正如两国人民对和平与发展的向往始终未变。

二

教育界有一句名言为“一棵树摇动另一棵树，一朵云推动另一朵云”。其实，国与国之间的交往也是如此，那些始于细微处的触动，后来变成了长久以来的共鸣，那些始于部分人的友谊，后来如涟漪般扩散，最终影响了一群人。

习近平主席在致辞中提到了赛考斯。赛考斯20多年前资助治沙模范殷玉珍种树，两人多年后的重逢感动了众多网友。赛考斯曾说，这些树是人与人之间的连接。回到美国的20多年里，他一直在课堂上传播中国历史文化，他一个人便连结着美国五千多名学生。

50多年的红杉树，培育出来的4万多棵树苗种植在中国各地；20多年的一份善意，让当年的沙地变成了葱葱郁郁的绿洲。树或许无法改变世界，但只要得到精心养护，就能成为改善环境的起点，慢慢影响一片土地的命运。

正如赛考斯所说，“一个人与另一个人的相遇，就有可能改变很多事情”。这种跨越隔阂、激发共鸣的交流，具有强大穿透力，它让“中美关系”具象化为一个个鲜活故事，让年轻一代在感动中理解彼此，在理解中建立信任。

就在尼克松访华的前一年，一场体育赛事上的偶遇，为中美关系的破冰埋下了伏笔。那场著名的“乒乓外交”，以两名年轻运动员之间的善意交流为起点，打破了两国之间长久的隔绝状态，进而撬动了整个国际格局的巨变。

回到现在，时代风起云涌，中美作为世界大国，有竞争很正常，但更需要携手面对众多的共同问题。比如，如何确定AI发展的规范和技术伦理，如何应对全球气候变化，如何保护生物多样性等，都需要两国展现大国担当，加强沟通与协作。

中美两国的关系，从破冰时的适应，到经贸文化等领域的深度融合，所有这一切，都需要建立在理解和信任之上。

8月24日，时隔26年，“赛考斯”重回毛乌素沙地，和殷玉珍夫妇再次合种树苗 图源：新华社

三

杭州植物园内的红杉树，如今枝繁叶茂，而且它培育出来的幼苗，已栽种在全国多个地方。

习近平主席指出，中美不必讳言竞争，但竞争应该是良性的、有边界的，应该是你追我赶的赛跑，而不是你输我赢的角斗。历史洪流里，这棵红杉树已成为一份看得见、摸得着的物证，不断提醒着现在的人们：不要忘记当初跨越隔阂的不易，更不要轻言对抗，不要以零和博弈的心态来对待彼此之间的差异与分歧。

对话永远比隔绝更惠及彼此。上世纪70年代之前，由于历史原因，中美两国曾长期对峙。无论是“乒乓外交”还是北美红杉，其背后蕴含的，是双方打破坚冰、寻求合作的共同期待。

作为世界上前两大经济体，中美合作是应对各类全球性问题不可或缺的重要力量，当今世界有许多问题都需要中美相向而行、共同发力。坚持敞开沟通的渠道，在交流中倾听彼此诉求，在对话中寻找共识空间，是管控分歧、解决问题的根本路径。也唯有坚持这样的相处之道，方能推动两国携手应对全球性问题，让世界注入更多稳定与发展的希望。

包容互鉴方能实现水土相融。红杉树本是美洲物种，来到江南并非天然适配。如果简单照搬故土环境，它很难存活；而我们用本土的养护智慧，让外来树种适应中国土壤。

世界本就千姿百态，不同文化、不同制度应该是各美其美的，而不是非此即彼。包容互鉴，意味着摒弃“文明优越论”，不把自身模式当作唯一标准强加于人。双方既要守住自身文明根基，又要以开放心态理解对方的国情与诉求，在交流中取长补短，吸收外来有益经验、扎根本国实际，方能生生不息。也正是多样性的存在，才有了世界的丰富多彩与文明的蓬勃生机。

民心相亲是两国关系的深厚底气。这棵远渡重洋的红杉树，承载着中美人民的情谊，它的故事一直被人们反复讲述。国与国之间的关系会有起伏波动，竞争也是客观存在的，但民间的友好往来、人文的密切交流，可以超越一时的局势变化，就像美国网红“甲亢哥”的中国行，透过他夸张、抽象的镜头语言，世界对中国有了更深入的认识。

一棵树能长多高，很大程度上取决于根系深浅。长久以来，两国人民之间的相亲相知，如同深扎地下的根系，坚韧而持久，这才有了现在友谊的参天大树。

站在这棵红杉树下，触摸粗糙的树皮，仰望蓬勃舒展的枝叶，便能懂得：历史从不是抽象的文字，而是鲜活具体的存在；历史也并不遥远，就静静伫立在你我身边。这株红杉树历经半世纪风雨依旧巍然挺立，它启示我们：国与国之间的情谊不会凭空生长，需要用心栽种、持续浇灌，更要依靠一代又一代人接力守护。